
映画や海外ドラマで「See you later, alligator」というフレーズを聞いて、「アリゲーター?ワニ?どういうこと?」と戸惑った経験はありませんか?😅
実はこれ、英語圏でよく使われる親しみやすい別れの挨拶なんです✨
意味を知るだけでなく、かっこいい返し方ができたら、英会話がもっと楽しくなると思いませんか?
この記事では、「cya later alligator」の意味や発音、ネイティブが使う定番の返し方まで、すぐに使える形でご紹介します。
明日から自信を持ってこのフレーズを使えるようになりますよ💪
この記事のポイント:
- 「See you later, alligator」の意味と発音がわかる
- 定番の返し方「In a while, crocodile」を学べる
- 10種類以上のかっこいい返し方のバリエーションを紹介
- 韻を踏んだ英語のダジャレの仕組みが理解できる
「See you later, alligator」の意味と使い方
- 「See you later, alligator」って何? 意味は?
- 「See you later, alligator」の発音
- 「See you later, alligator」の返し方
- 「See you later, alligator」の歌詞
- 「See you later, alligator」はダジャレ
「See you later, alligator」って何? 意味は?

「See you later, alligator」は、別れ際に使う韻を踏んだ英語のフレーズで、直訳すると「またね、ワニさん」という意味です✨
1950年代にアメリカで大流行した表現で、単なる「さようなら」をリズミカルで楽しい言い回しに変えたものとして、現在でも親しみを込めた別れの挨拶として使われています😊
📝 フレーズの基本情報
🎵 起源:1956年のヒット曲がきっかけで大流行
🗣️ 使用場面:友人や家族とのカジュアルな別れ際
🎯 ニュアンス:親しみやユーモアを込めた挨拶
このフレーズの魅力は、「later」と「alligator」の韻を踏んでいる点にあります💡
英語圏では子供から大人まで幅広く知られており、特に幼稚園や保育園では別れの歌として定番になっています。
「Clementine」のメロディーに合わせて歌われることも多く、教育現場でも親しまれている表現です。
現代では、メールやチャットで「cya later alligator」と略して使われることもあり⚡️
カジュアルなコミュニケーションを楽しむための定番フレーズとして定着しています。
ちなみに、このフレーズを覚えたら次の日に使いたくてウズウズするのは、英語学習者あるあるですね(笑)🎯
「See you later, alligator」の発音
「See you later, alligator」の発音は、ネイティブが自然に話すスピードで言うと、音が繋がって変化するのが特徴です✨
カタカナで書くと「シーユーレイラー、アリゲイラー」となり、特に「later」と「alligator」の語尾が韻を踏んでいるため、リズミカルに発音することがポイントになります😊
具体的な発音のコツは、「See you」を「シーユー」ではなく「シーヤ」に近い音で繋げること💡
また「later」は「レイター」ではなく「レイラー」のように、最後の「r」を軽く巻き舌にします。
「alligator」も同様に「アリゲイラー」と語尾を伸ばすように発音すると、ネイティブらしい自然な響きになります🎯
【ゆっくり発音】シー・ユー・レイター・アリゲイター
【ネイティブ風】シーヤ・レイラー・アリゲイラー
※実際の会話では音がつながり、「t」の音が軽い「ラ行」のように変化します。韻を踏む部分(later / gator)を同じリズムで発音するのがコツです。
この表現は1950年代のアメリカのポップソングから広まったため、軽快なリズムで言うのが本来の使い方です📝
真面目なトーンではなく、少し遊び心を持って発音することで、フレーズ本来の楽しさが伝わります。
ちなみに、この発音を完璧にマスターしようと鏡の前で練習していると、家族に不思議な目で見られる...というのは英語学習あるあるですね😄
カジュアルな別れ際に、ぜひこのリズミカルな発音で使ってみてください⚡️
「See you later, alligator」の返し方

「See you later, alligator」と言われたら、「After a while, crocodile」(またね、クロコダイル)と返すのが定番の返し方です✨
この返しフレーズは1950年代から使われている伝統的な応答で、韻を踏んだユーモラスなやり取りとして英語圏で広く知られています😊
💡 定番の返しフレーズ
「After a while, crocodile」
発音:アフター ア ホワイル、クロコダイル
意味:またね、クロコダイル
この返しが効果的な理由は、「alligator」と「later」、「crocodile」と「while」がそれぞれ韻を踏んでいるからです🎯
ネイティブスピーカーの間では、このフレーズを知っていることが一種の文化的リテラシーとされており、特に子供向けの歌や教育現場でも頻繁に使われています。
ちなみに、このやり取りを完璧に返せると、英語圏の友人から「お、分かってるね!」という反応がもらえること間違いなしです(笑)📝
実際の会話では、笑顔で元気よく返すのがポイントです💪
このフレーズは形式的な別れの挨拶ではなく、親しい間柄でのカジュアルで楽しい別れ際の掛け合いとして機能します。
相手が遊び心を持って「See you later, alligator」と言ってきたら、同じテンションで「After a while, crocodile」と返すことで、会話が一層盛り上がりますよ⚡️
「See you later, alligator」の歌詞
「See you later, alligator」というフレーズは、実は1950年代のポップソングから広まった表現です。
1956年にビル・ヘイリー&ヒズ・コメッツが歌った「See You Later, Alligator」という曲が全米チャートで大ヒットし、この韻を踏んだ別れの挨拶が英語圏全体に定着しました✨
See you later, alligator,
After a while, crocodile,
Bye bye bye, butterfly...
歌詞では「See you later, alligator」の後に「After a while, crocodile(しばらくしたらね、クロコダイル)」と続くのが定番です🎵
この曲は当時の若者文化を象徴する存在となり、軽快なリズムと覚えやすい韻で世代を超えて愛されています。
日本レコード協会の音楽メディアユーザー実態調査によると、YouTubeが音楽聴取手段のトップ(58.6%)となっており、音楽を通じた英語フレーズとの接触機会は年々増加しています。📊
現在では、幼児向けのさよならソングとしても広く使われており、「Blow a kiss, jellyfish(キスを送ってね、クラゲさん)」「Give a hug, ladybug(ハグしてね、てんとう虫さん)」といった追加の韻を踏んだフレーズも生まれています💡
教育現場では子どもたちが楽しく英語に親しめる教材として、この歌が活用されているのです😊
😥 こんな経験ありませんか?
- 読み書きはある程度できるけど、英会話は自信がない
- 気軽に外国人と英語で会話できるようになりたいけど練習する場がない
- 英語を話せるようになりたいけど最初の1歩がなかなか踏み出せない
初心者・中級者でも安心して学習できる無料体験つきのオンライン英会話を厳選しました!
「See you later, alligator」はダジャレ

「See you later, alligator」は、実は韻を踏んだダジャレ(rhyming phrase)として生まれた表現です💡
"later"と"alligator"の語尾が韻を踏んでいることから、1950年代のアメリカで子どもたちの間で流行し、その後ポップカルチャーに定着しました。
このフレーズの魅力は、単なる別れの挨拶を、リズミカルで楽しい言葉遊びに変えた点にあります⚡️
英語圏では幼稚園や小学校の別れの歌としても広く使われており、「Blow a kiss, jellyfish(投げキッス、クラゲさん)」や「Give a hug, ladybug(ハグして、てんとう虫さん)」といった続きのフレーズも多数存在します✨
教育現場では、このフレーズが子どもたちに別れの時間を楽しく認識させるツールとして活用されています。
音楽教育サイトTeach Preschool Musicでは、「Clementine」のメロディーに合わせた goodbye song として紹介されています。
つまり、このフレーズは文法的に正しい英語というよりも、言葉遊びを楽しむ文化的表現なのです🎯
そのため、ビジネスシーンよりも友人や家族との気軽な別れの場面で使われることが多く、相手を笑顔にする効果があります😊
ネイティブスピーカーにとっては、懐かしさと親しみを感じさせる、子ども時代を思い出すフレーズとも言えるでしょう📝
かっこいい「See you later, alligator」の返し方
- 「See you later, alligator」に対する10のかっこいい返し
- 「See you later, alligator」のアニマルバージョン
- 「See you later, alligator」のポップな返し
- 絵本「See You Later, Alligator」
- まとめ:英語のかっこいい悪口表現を学ぼう
「See you later, alligator」に対する10のかっこいい返し

「See you later, alligator」と言われたら、韻を踏んだ返し方でスマートに返答しましょう。
ネイティブスピーカーの間では、この言葉遊びに対して即座に返せることが、英語のリズム感とユーモアセンスを示す絶好の機会として認識されています✨
💡 かっこいい返し方10選
1. "After a while, crocodile" - 最も定番の返し方
2. "In a while, crocodile" - もう一つの定番バージョン
3. "Bye bye, butterfly" - 軽やかな印象を与える返し
4. "See you soon, raccoon" - カジュアルで親しみやすい
5. "Take care, polar bear" - 相手を気遣う温かい表現
6. "Out the door, dinosaur" - ユーモラスで楽しい返し
7. "Gotta go, buffalo" - 急いでいる時に自然
8. "Time to fly, dragonfly" - スタイリッシュな印象
9. "Chop chop, lollipop" - リズミカルで遊び心満載
10. "Adios, hippos" - 国際的な雰囲気を演出
これらの返し方は、英語圏の幼児教育の現場でも頻繁に使用されており、言葉のリズムと韻を学ぶ教材としても活用されています🎯
特に「After a while, crocodile」は、アメリカの保育園や幼稚園のさよならの歌として定番で、子どもから大人まで幅広く知られている表現です😊
実際の会話では、これらの返しを使うことで会話に遊び心とリズム感が生まれ、相手との距離を縮める効果があります💪
カジュアルな職場環境や友人同士のやり取りで使えば、あなたの英語力と文化理解の深さを自然にアピールできるでしょう⚡️
「See you later, alligator」のアニマルバージョン
「See you later, alligator」の返しには、実は動物シリーズのバリエーションが豊富に存在します🐊
アメリカの幼稚園や小学校では、子どもたちが別れ際に動物の名前を使った韻を踏んだフレーズを次々と言い合う光景がよく見られます。
🦋 人気のアニマルバージョン一覧
✅ Blow a kiss, jellyfish(投げキッスして、クラゲさん)
✅ Give a hug, ladybug(ハグして、てんとう虫さん)
✅ See you soon, big baboon(またすぐね、ヒヒさん)
✅ Out the door, dinosaur(ドアから出るよ、恐竜さん)
✅ Take care, polar bear(気をつけて、ホッキョクグマさん)
✅ Wave goodbye, butterfly(手を振って、蝶々さん)
これらのフレーズは教育現場で子どもの言語発達を促すツールとしても活用されています💡
韻を踏んだ言葉遊びは言語習得において重要な役割を果たすとされており、英語圏では幼児教育の定番となっています。
ビジネスシーンでも、親しい同僚との別れ際にこれらの動物バージョンを使うと、場が和んで印象に残ります😊
特に「Take care, polar bear」は大人が使っても自然で、ユーモアと気遣いを同時に表現できる便利なフレーズです🎯
カジュアルな職場環境やクリエイティブ業界では、こうした遊び心のある表現が好まれる傾向にあります✨
「See you later, alligator」のポップな返し

「See you later, alligator」に対するポップで楽しい返し方は、音楽教育の現場や子ども向けプログラムで広く使われています😊
これらの返しは、押韻(ライム)と動物の名前を組み合わせたリズミカルで覚えやすいフレーズが特徴です✨
📚 教育現場で人気のポップな返しフレーズ
🐠 Blow a kiss, jellyfish(投げキッスして、クラゲさん)
🐞 Give a hug, ladybug(ハグして、てんとう虫さん)
🦍 See you soon, big baboon(またすぐにね、ヒヒさん)
🦋 Wave goodbye, butterfly(手を振って、蝶々さん)
これらのフレーズは、アメリカの幼児教育プログラムで「Goodbye Song」として歌われることが多く、「Clementine」のメロディーに合わせて使われます🎵
特に子どもとの別れ際や、カジュアルで明るい雰囲気を作りたい場面で効果的です💡
友人同士のLINEやメッセージでも、絵文字と組み合わせて使うと、より親しみやすい印象を与えられます。
ポップな返しを使う際は、相手との関係性と場面を考慮することが大切です⚡️
ビジネスシーンには向きませんが、友人や家族、子どもとのコミュニケーションでは、会話を楽しく締めくくる素敵な方法になります😊
絵本「See You Later, Alligator」

「See You Later, Alligator」という子ども向け絵本は、このフレーズの楽しさを視覚的に学べる教材として、英語圏の幼稚園や保育園で広く活用されています 📚✨
動物たちが次々に登場し、韻を踏んだ別れの挨拶を交わすストーリーは、子どもたちに英語の音の楽しさとリズム感を自然に教える優れた教材です。
📖 絵本で学べる返しフレーズ例
「After a while, crocodile」「Blow a kiss, jellyfish」「Give a hug, ladybug」など、複数の韻を踏んだ返しが登場し、
子どもたちが楽しみながら英語の音韻を学べます 🎵
特に注目すべきは、この絵本がさよならソング(Goodbye Song)として音楽教育にも活用されている点です 🎶
Clementineのメロディーに乗せて歌われることが多く、「See you soon, big baboon」「Wave goodbye, butterfly」など、子どもが覚えやすい動物と韻の組み合わせが工夫されています。
英語教育の専門家たちは、このような韻を踏んだフレーズが子どもの言語習得を促進すると指摘しています 💡
大人の学習者にとっても、この絵本は「cya later alligator」の文化的背景を理解する入り口になります 😊
ネイティブスピーカーが幼少期からこのフレーズに親しんでいる事実を知ることで、なぜこの表現が日常会話で自然に使われるのかが理解できるでしょう。
英語圏の子育て文化に触れる教材としても価値があります ✅
まとめ:英語のかっこいい悪口表現を学ぼう
「See you later, alligator」とその返し方を学んできましたが、英語のカジュアルな別れの表現は、コミュニケーションを楽しくする重要なツールです✨
単なる「Goodbye」よりも、こうした韻を踏んだ表現を使うことで、相手との距離を縮め、会話に遊び心を加えることができます。
この記事で紹介した「In a while, crocodile」や「Bye bye, butterfly」といった返し方は、英語圏の子どもから大人まで幅広く使われている定番フレーズです🎯
特にネイティブスピーカーとの会話では、こうした表現を知っていることで「英語の文化的な側面も理解している」という印象を与えることができます。
実際のコミュニケーションでは、完璧な発音や文法よりも、相手との楽しいやり取りを大切にする姿勢が重要です。
こうした遊び心のある表現は、その第一歩となります。
まずは「In a while, crocodile」から始めて、慣れてきたら他のバリエーションにも挑戦してみましょう💪
友人や同僚との別れ際に使うことで、自然と英語でのコミュニケーションが楽しくなり、会話力も向上していきます。
ちなみに、このフレーズを初めて使った日は、なぜか一日中気分が良くなる...というのは英語学習者あるあるですね😊
ぜひ今日から実践してみてください!
この記事のまとめ
- 「See you later, alligator」は「またね」という意味のカジュアルな別れの挨拶フレーズ
- 1950年代のアメリカで生まれた韻を踏んだ遊び心のある表現
- 「later」と「alligator」の韻が楽しく、友人や家族との別れ際に使われる
- フォーマルな場面やビジネスシーンでは不適切なので使用は避けるべき
- 定番の返し方は「In a while, crocodile」(またしばらくしたらね)
- 「After a while, crocodile」も同様によく使われる返答パターン
- その他の韻を踏んだ返し方として「See you soon, baboon」(またすぐにね)がある
- 「Bye bye, butterfly」「Give a hug, ladybug」なども遊び心のある返答例
- これらの表現は主に子供や親しい友人同士で使われる
- 英語圏のポップカルチャーや歌にも登場する有名なフレーズ
- 韻を踏んだ表現を覚えることで英会話がより楽しく自然になる
- 「cya later alligator」はチャットやSNSでの略語表記としても使用される